chanvre

chanvre
m
1. (plante) конопля́;

chanvre indien — инди́йская конопля́;

la culture du chanvre — коноплево́дство; un champ de chanvre — конопля́ник; des graines de chanvre — конопля́ные семена́

2. (fibre) пенька́;

les fibres de chanvre — пенько́вое волокно́;

une corde de chanvre — пенько́вая верёвка; de la toile de chanvre — мешкови́на; пенько́вый холст


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "chanvre" в других словарях:

  • chanvre — [ ʃɑ̃vr ] n. m. • 1268; lat. pop. °canapus; provenç. canebe; lat. cannabis 1 ♦ Plante textile (cannabinacées) cultivée dans les régions tempérées et subtropicales. Terrain planté de chanvre. ⇒ chènevière. Graines de chanvre, ou chènevis,… …   Encyclopédie Universelle

  • chanvre — CHANVRE. s. m. Plante qui porte le chénevis, et dont l écorce sert à faire de la filasse. Chanvre mâle. Chanvre femelle. Cueillir du chanvre. Faire rouir le chanvre. Tiller du chanvre. Broyer du chanvre. f♛/b] Il se dit aussi particulièrement De… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chanvre — CHANVRE. s. m. Plante qui porte le chenevis, & de l escorce de laquelle on fait de la filace. Chanvre femelle. chanvre masle. cueillir du chanvre. faire roüir le chanvre. Il signifie plus particulierement, L escorce de cette plante. De beau… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • chanvré — chanvré, e adj. Intoxiqué, drogué au haschisch …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Chanvre — Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • chanvre — nm. (Cannabis sativa) : chènèvo (Moûtiers), chenive (), shenavo (Chamonix 044), sh(è)navo (Annecy 003 | Albanais 001, Clefs, Balme Sillingy 020, Dingy St Clair, Pringy), shènèvo (Albens, Gruffy, Montendry, Trévignin, Villards Thônes), shènvo… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • chanvre — (chan vr ) s. m. 1°   Plante dioïque qui porte le chènevis, et de laquelle on tire une filasse abondante. Cueillir, faire rouir, tiller ou teiller, broyer le chanvre. La filasse du chanvre. Fil, toile, corde de chanvre.    Fig. Cravate de chanvre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CHANVRE — s. m. Plante dioïque qui porte le chènevis, et dont l écorce sert à faire de la filasse. Chanvre mâle. Chanvre femelle. Cueillir du chanvre. Faire rouir le chanvre. Tiller ou teiller du chanvre. Broyer du chanvre.   Il se dit particulièrement de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHANVRE — n. m. Plante herbacée, dioïque, qui porte le chènevis et dont l’écorce sert à faire du fil, de la toile. Chanvre mâle. Chanvre femelle. Cueillir du chanvre. Faire rouir le chanvre. Tiller ou teiller du chanvre. Broyer du chanvre. Fil, toile de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • chanvre — du Chanvre, Cannabis. Chanvre rouy, Cannabis fluuiata. Corde faicte de chanvre, Funis cannabinus …   Thresor de la langue françoyse

  • chanvre — sėjamoji kanapė statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Kanapinių (Cannabaceae) šeimos vienmetis žolinis pluoštinis, prieskoninis, vaistinis augalas. atitikmenys: lot. Canabis sativa L. angl. hemp vok. Kultur Hanf, m rus. посевная… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»